?
联系电话:0794-8291213  投稿邮箱:fzxww1234@163.com   广告QQ:2403713761  
 现在的位置 抚州新闻网 > 今日头条> > 新闻头条>
中国儿艺版《李尔王》“七个男演员一台戏”
走出去对接“一带一路” 引进来促进“双返双创”
看望旅赞江西籍侨胞并与卢萨卡市建立友好交流合作关系

发布时间:2018-01-22 00:27:09 来源: 抚州日报
  

南昌治疗近视眼的手术会有后遗症吗,

  

《李尔王》片段展示

中新网北京4月13日电 (记者 应妮)中国儿童艺术剧院将打造一部属于孩子的莎士比亚戏剧《李尔王》,剧中所有男女角色都将由七个男演员扮演。

“为了让孩子更好地理解,我们将其中晦涩难懂的地方都进行了修改,例如一些出自古典名著较为深奥的比喻、一些过去时代的用语等等。”《李尔王》编剧、中国儿艺优秀导演张颜在13日的发布会上介绍。

  

《李尔王》片段展示

在音乐创作上,中国儿艺国家一级作曲家程进表示,从西方古老的音乐、例如英格兰、苏格兰的民歌中汲取了很多灵感,以当代的音乐语汇去诠释欧洲文艺复兴时期的经典悲剧,以跨界的表演创意带观众进入中世纪的遥远国度。“我们保留了一个‘第三者’的视角,相当于一个游吟诗人或者江湖艺人的角色去讲述这个故事,而演员在其中会用竖笛、手风琴、吉他等乐器组成一个类似歌队的形式,去完成这样的表演。”

值得一提的是,中国儿艺版的《李尔王》加入了歌、舞、人偶等多重表现方式。尽管是一位父亲和三个女儿的故事,但全剧所有角色皆由儿艺七名优秀青年男演员——刘奇、徐元博、宋建霖、沈明举、马寅、张扬、段孝耕扮演,一人分饰多角。

为了达到这样的效果,演员在动作细节和体态上接受了训练,让他们可以根据人物的性格与规定情境使肢体表达呈现出统一性,同时可以保证两种不同风格随时切,以此展现人物之间的区别,真正表现出的女性角色不是搞笑的反串。从人物造型的设计上,也通过色彩、服饰细节等方式,让演员的衣服可以在舞台上进行变化,从而帮助演员实现不同角色的转变。

中国儿童艺术剧院院长尹晓东坦言:“引导少年儿童感受经典,满足其对戏剧的渴求是中国儿艺作为国家剧院的责任。此次改编莎士比亚戏剧《李尔王》,依托翻译大家朱生豪的经典译本,希望将世界文化经典以具有观赏性的方式推介给少年儿童,同时拓展儿童剧的题材选择。”

据悉,该剧将于4月29日首演,首轮将连演9场。(完)


game dev tycoon高评分

相关链接

微信公众号
抚州新闻网
抚州论坛
新浪微博
腾讯微博

Copyright www.zgfznews.com All Rights Reserved 抚州日报社版权所有 
主办:中共抚州市委宣传部 承办:抚州日报社 备案号:赣ICP备10201717-2